Les projets 2011-2012

Le conseil d'administration s'est réuni le 14 octobre et a déterminé le calendrier des activités à venir. Voici les principaux éléments programmés :

- novembre ou décembre 2011 : conférence sur la crise de la zone euro,
- 10 et 11 décembre 2011 : participation au Marché de Noël à Weilburg,
- janvier 2012 : soirée amicale,
- 17 au 20 mai 2012 : réception à Privas dans le cadre du jumelage adultes de la ville de Weilburg,
- 31 mai au 4 juin 2012 : déplacement à Wetherby pour le jumelage adultes, dates coïncidant avec les manifestations de célébration du 60eme anniversaire du couronnement de la reine,
- automne 2012 : voyage à Bruxelles et visite du parlement européen.

FORUM DES ASSOCIATIONS

Notre association était présente sur le forum en septembre 2011, où elle a pu présenter le rôle du comité de jumelage, ses activités ainsi qu’une brève description accompagnée de photos de nos villes jumelles.

Elle était voisine du stand tenu par une délégation de la ville de Weilburg conduite par Hans-Peter SCHICK et Joachim WALTHER.

Nos amis allemands ont pu découvrir le riche tissu associatif de notre ville et prendre des renseignements pour d’éventuels rapprochements avec des organismes ou associations

weilburgeois.

Jumelage jeunes Weilburg

Kelly, Jill, Cécilia, Violette et Hugo accompagnés par Christina et Maryne étaient à Weilburg du 17 au 23 juillet.

Ils ont rejoint les délégations de jeunes, âgés de 14 à 17ans, de Weilburg, Zevenaar, Quattro Castella et Kezmarok.

L’installation était spartiate dans un lycée où chaque délégation était cantonnée dans une

salle de classe dans des lits de camps prêtés par l’armée, et pour la douche (commune), il fallait braver le froid afin de se rendre dans le gymnase.

Si lors de la première soirée, personne n’osait se mélanger, le reste de la semaine fut rempli d’échanges en « franglais-italienallemand-hollandais-slovaque-langue des signes » et de rires !

Au programme de la semaine, cours de danse endiablée, rallye dans la ville, visite du Mathematikum à Gießen, journée à Wetzlar avec visite d’un musée dans le noir, sortie en canoë sur la Lahn, plantation d’un arbre,…

Les jeunes jumeleurs ont aussi dû faire preuves de compétences culinaires puisqu’ils ont préparé un repas. Chaque délégation a cuisiné un plat de son pays, les italiens ont fait des lasagnes, les allemands ont cuisiné des saucisses et des bretzels,… et les crêpes françaises ont eu beaucoup de succès pour le dessert ! En définitif, un repas très équilibré !

Malgré la fatigue de la semaine, le départ de Weilburg, pour prendre le train, fut difficile.

En effet, de nombreux liens se sont tissés au cours de cette semaine riche en évènements.

Suite à cette rencontre, les jeunes restent en contact et ont des nouvelles des autres villes, notamment grâce au groupe Facebook crée par le jumelage de Weilburg « C U in Weilburg 2011».

Jumelage jeunes

Cécilia, Violette, Jill, Kelly et Hugo accompagnés par Christina et Maryne seront à Weilburg du 18 au 23 juillet pour représenter Privas lors du jumelage jeunes organisé par cette ville, où ils cotoieront des jeunes venus de Zevenaar, Quattro Castella et Kezmarok.

Sortie de fin d'année

27 membres de l'association se sont retrouvés le dimanche 3 juillet pour une sortie amicale cloturant l'année.

Au programme : visite du village de Thuyets et du célèbre Pont du Diable, déjeuner au "Ch'ti perdu" avec au menu des spécialités du nord, visite de Meyras et de ses fresques, partie de pétanque, et dégustation de glaces pour terminer la balde chez Morand à Ucel.

Rum um Das Weilburger Schloss - 5 juin 2011

Cécile, Jean-Marie et Philippe ont dignement représenté nos couleurs en disputant la course pédestre de 10 kilomètres autour de la vieille ville de Weilburg à l’issue des rencontres du jumelage adultes.

Ils se sont classés premiers dans leurs catégories respectives (nous ne dirons pas lesquelles) et malgré leurs efforts physiques ils ont pu tenir une conversation soutenue pendant tout le voyage retour !

JUMELAGE ADULTES A WEILBURG

Une délégation d’élus, cinq jumeleurs privadois et des représentants de l’école de musique se sont rendus à Weilburg du 2 au 5 juin 2011 pour les rencontres adultes auxquelles assistaient également nos amis de Zevenaar.

Un accueil officiel s’est déroulé le jeudi soir dans la salle municipale « Komödienbau ».

Le vendredi une excursion en train nous a conduite tout d’abord à Villmar dans une carrière de marbre désaffectée pour une visite très documentée sous la houlette d’un ancien salarié.

Puis un pique nique nous a réunis pour un moment de partage à deux pas de la statue du roi Konrad 1er.

La journée s’est poursuivie en fin d’après midi autour d’un barbecue organisée par les amis du jumelage de Weilburg, dans une ambiance musicale animée par Axel et deux de ses amis.

Les représentants officiels des trois villes se sont réunis le soir pour la traditionnelle séance de travail au cours de laquelle a été dressé le calendrier des prochaines rencontres.

Après une matinée libre le samedi matin, les délégations ont visité le parc zoologique « Tiergarten », où elles ont pu admirer entre autres les ours offerts par la ville de Kezmarok (en Slovaquie et jumelée avec Weilburg).

Une visite du musée et du château a permis de découvrir ou de redécouvrir cette ville magnifique.

La soirée s’est achevée par un repas dans une salle située près de la caserne des pompiers.

Les délégations se sont séparées le dimanche matin à l’exception de nos cinq jumeleurs chargés de défendre les couleurs de Privas !

Les 100 ans du rugby

En juin 2011, Privas était en fête pour le 100eme anniversaire de son club de rugby.

Cinq rugbymen ou passionnés de rugby avaient fait le déplacement depuis Wetherby pour apporter leur touche à cette célébration.

Ils ont été reçus par notre comité autour d’un repas où la bonne humeur et la convivialité

étaient également de la partie.

Echanges scolaires

Carole WOOD et Sandra CLYNES, directrice de l'école primaire Crossley Street de Wetherby, ont séjourné trois jours à Privas, où elles ont pu échanger longuement avec Evelyne LEVY de l'école René Cassin, sur les projets de jumelage des deux écoles.

JUMELAGE JEUNES

Dans le cadre du jumelage de la ville de Privas avec la ville allemande de Weilburg, le comité de jumelage enverra dans celle-ci une délégation de jeunes privadois âgés de 13 à 17 ans, pour une rencontre d’une semaine avec des jeunes allemands et des jeunes venus des Pays-Bas, de Slovaquie et d’Italie. Cette rencontre aura lieu du 18 au 23 juillet. Quelques places restent disponibles, pour tous renseignements adresser un mail à jumelage.privas@gmail.com .

JUMELAGE ADULTES A WEILBURG

Weilburg a accueilli du 2 au 6 juin des délégations de Zevenaar et Privas.

Le comité de jumelage privadois était représenté par cinq de ses membres. Il était accompagné d'élus municipaux et de représentants de l'école de musique.

Un compte rendu plus détaillé prochainement ....

UNE NOUVELLE VILLE JUMELLE POUR WEILBURG

Le 3 décembre 2010 les villes de Weilburg et de Quattro Castella ont signé un serment de jumelage à Weilburg.
Quattro Castella est une ville de 12 000 habitants située dans la région d’Emilie-Romagne.
Elle est la sixième ville jumelée avec Weilburg après Privas, Zevenaar, Kezmarok, Colmar-Berg et Kizilcahamam.

Assemblée générale

L'assemblée générale de notre association se tiendra salle du Conseil Municipal à l'Hôtel de Ville de Privas, le 17 juin 2011 à 18 heures.